サーバーメンテナンスのお知らせ

下記時間帯におきまして、システムの一部変更にともなうサーバーメンテナンスを実施いたします。

■実施日時
2015年7月6日(月)午前1:00 ~ 午前6:00

ご利用者の皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解いただきますよう、よろしくお願いいたします。

Please apply from here if you'd like to work with us as a translator.